He visto las 3 versiones en la pantalla grande!!! (y otras tantas en pantallas pequeñas)

La versión del 82 la vi en Malgrat de Mar con unos amigos y solamente recuerdo que salimos del cine corriendo y gritando REPLICANTEEEeeeeh!!!

La versión del 92 Director Cut la vi en V.O en Barcelona y lo flipe sólo.

Y la versión Final Cut con Esther en el Festival de Sitges, en V.O y en DIGITAL.

Lo más destacable de esta versión comparando las anteriores es un espectacular nuevo sonido en 5.1 que me ha dejado totalmente alucinado. La calidad visual también la han mejorado notablemente, pero tienes que tener una visión biónica para realmente darte cuenta que estas delante algo restaurando.

Blade Runner en su estreno tuvo muchísimos problemas de presupuesto y tuvieron que recortar cosas. En el trabajo de restaurado las maquetas se ven más impresionantes y la escena donde Zhora es abatida por Deckard en unos escaparates rompiendo los cristales, se veía en las versiones anteriores el doble con una peluca, ahora se ve la actriz (reconstruida digitalmente) y la escena luce muchísimo mejor. Luego se ven escenas nuevas como dos bailarinas en top less con máscaras y la escena de la paloma del final es distinta, han corregido pequeños detalles como la lluvia, humo etc todo ahora es mejor.

Al finalizar el film se hizo un post screening con Charles de Lauzirika, el productor de la nova versión restaurada, Douglas Trumbull director de efectos especials (nominado al Oscar por efectos especiales) y Syd Mead Director artístico.

Entre las preguntas que si hicieron, hubo una respuesta que me dejo patidiffuso como fan del film, y es que, en la versión original, el reflejo en los ojos de los replicantes no estaba aposta. Resulta que es un fallo en la técnica que se uso en la retroproyección que causa estos “ojos rojos” y que no pudieron corregir por las prisas.

Fue luego con la versión Director cut se aprovecho esto para remarcar lo que muchos fans pensamos, que era para identificar a los replicantes, pero inicalmente fue un simple error!!!

Ahora en la Final Cut este efecto esta potenciado y luce magnífico.

Fuimos los últimos en entrar al cine y por poco nos quedamos fuera, llegamos tarde por un contratiempo y mientras caminamos por el pasillo se veia en la gran pantalla los Angeles 2019 con esos escapes de fuego…Espectacular!!!

Pronto en nuestras pantallas pequeñas en DVD, HD-DVD o Blue-Ray

Esta entrada fue escrita el Miércoles, 10 de Octubre de 2007 a las 11:08 am y archivada en Cinema, CytecK. Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través del feed RSS 2.0. Puedes dejar una respuesta, o trackback desde tu propio sitio web.